&CTLGFVER
-$VER: toolmanagerprefs.catalog 5.00 (1.6.98)
polski
Preferencje ToolManagera
	Polecenie
Wybierz polecenie
Aktualny katalog
Wybierz katalog
	Wywo
Ekran publiczny
Program
Obrazek
Wybierz plik
S_kasuj
Kasuje zaznaczony element
ywa aktualnych ustawie
Ponie_chaj
Pomija wszelkie zmiany
Projekt
rz...
cz...
Zapisz jako...
Schowek...
O programie...
	O MUI...
Edycja
Ustawienia ostatnio zapisane
Anuluj zmiany ustawie
Ustawienia
Zapisywa
 ikonki?
Globalne...
Wybierz rodzaj listy obiekt
Program
Lista wszystkich program
Obrazek
Lista wszystkich obrazk
Lista wszystkich d
Lista wszystkich menu
Ikonki
Lista wszystkich ikonek
Lista wszystkich dock
Lista wszystkich obiekt
Zapi_sz
5Zapisuje aktualne ustawienia
oraz ko
czy ich edycj
fZapisuje wszelkie zmiany tymczasowo
(zostan
 one utracone po wy
czeniu
komputera) oraz ko
czy edycj
_Testuj
Testuj aktualne ustawienia
'Anuluje wszelkie zmiany i ko
czy edycj
Nowa _grupa
Tworzy now
 grup
_Nowy obiekt
Tworzy nowy obiekt
	P_osortuj
&Sortuje list
 w porz
dku alfebatycznym
Nowa grupa
Nowy obiekt
Nazwa
Przypisz nazw
 obiektowi
Edycja obiektu - Program
Nazwa programu do uruchomienia
Typ polecenia
)Definicja klawiszy wywo
cych polecenie
3Wielko
 stosu przydzielana
uruchamianemu poleceniu
	Priorytet
!Priorytet uruchamianego polecenia
/Katalog, z kt
rego polecenie
ma by
 uruchomione
IKatalogi, kt
 przeszukane
gdy polecenie uruchomi nast
pny program
Plik wyj
ciowy
KPlik, do kt
rego zapisywane b
wszelkie komunikaty uruchomionego
programu
[Nazwa ekranu publicznego, kt
dzie przeniesiony na wierzch
przed uruchomieniem programu
_Argumenty
?Przeka
 ikonki Workbencha jako
argumenty uruchamianego programu
Na _wierzch
APrzenie
 ekran publiczny na
wierzch przed uruchomieniem programu
Edycja obiektu - Obrazek
!Nazwa pliku zawieraj
cego obrazek
Edycja obiektu - D
=Polecenie, kt
re zostanie wys
do wskazanego portu ARexx'a
Port ARexxa
MNazwa portu ARexx'a, do kt
rego zostanie
anie polecenie. Domy
lnie 
bPLAY
Edycja menu
ePrzenie
 tutaj program z g
wnego okna.
dzie on uaktywniony, gdy zostanie wybrany
ten element menu.
nPrzenie
 tutaj obiekt d
kowy z g
wnego okna.
dzie on uaktywniony, gdy zostanie wybrany
ten element menu.
Edycja obiektu - Ikonka
iPrzenie
 tutaj program z g
wnego okna.
dzie on uaktywniony, gdy zostanie wybrana
ta ikonka Workbencha
MPrzenie
 tutaj obrazek z g
wnego okna.
dzie on u
yty do stworzenia ikonki.
qPrzenie
 tutaj obiekt d
kowy z g
wnego okna.
dzie on uaktywniony, gdy zostanie wybrana
ta ikonka Workbencha
enie ikonki wzgl
lewego g
rnego rogu okna WB
_Pokazuj nazw
)Dodaje nazw
 obiektu
to ikonki Workbencha
Edycja docka
>Definicja klawiszy otwieraj
oraz zamykaj
cych okno docka.
6Nazwa ekranu publicznego na
rym dock ma by
 otwarty
enie okna docka wzgl
lewego g
rnego rogu ekranu
Kolumn
Liczba kolumn docka
	Czcionka
)Czcionka u
ywana do tekst
w w oknie docka
Wybierz czcionk
	_Aktywny
9Otwiera okno tego docka
podczas uruchomienia ToolManagera
Ok_no w tle
/Otwiera okno docka w tle
pod pozosta
ymi oknami
_Ramka okna
cza/wy
cza ramk
 okna
_Wypo
rodkowany
MOtwiera okno docka wypo
rodkowane
wzgl. aktualnego po
enia wska
myszy
_Pierwszoplanowy
3Otwiera okno docka na wierzchnim
ekranie publicznym
	Obrazk_i
Pokazuj obrazki w oknie docka
Tworzy menu dla docka
_Otwierany
1Zamykaj okno docka po wybraniu
dowolnego elementu
Nie _zapami
tuj po
li opcja jest ustawiona ToolManager
nie b
dzie zapami
 ostatniego
enia okna docka przy jego zamykaniu
_Tekst
wietlaj tekst w oknie docka
	Elementy
aLista element
w docka.
Przenie
 obiekty z g
wnego okna
do tej listy aby u
 zawarto
docka.
Edycja dost
Edycja nazwy grupy
)Wybierz plik konfiguracyjny do wczytania
)Wybierz plik konfiguracyjny do do
czenia
!Wybierz nazw
 pliku do zapisania
d w pliku "%s"
d podczas zapisu do pliku
5Zamknij wszystkie otwarte okna wyboru pliku/czcionki!
uProgram
uObrazek
Opcje globalne
]Katalog, wzgl
dem kt
rego ToolManager
szuka
dzie plik
w z podan
 wzgl
 dost
Edytor preferencji
QProgram, kt
ry zostanie uruchomiony
gdy wybierzesz "Preferencje..."
w menu docka.
_Dost
p do sieci
'Uaktywnia sieciowe funkcje ToolManagera
P_rzekoloruj obrazki
cza przekolorowywanie obrazk
 _przekolorowywania
#Okre
la precyzj
 dobierania kolor
Idealna
Obrazek
Ikonka
Schowek na obiekty
To jest schowek na obiekty.
Przenie
 obiekty z g
ownego okna
to tej listy lub przenie
 obiekty
z tej listy do innych list obiekt
uNazwa